ホーム > 観光情報 > 観光便利情報 > Multilingual commentary(地域観光資源の多言語解説について) > 傳統藝能傳承館 森舞台

更新日:2025年3月11日

ここから本文です。

傳統藝能傳承館 森舞台

以「森林的舞台」之意命名的「森舞台」表演藝術中心,是登米的能劇表演場地,主要提供業餘演員表演登米當地風格的能劇(能:日本傳統歌舞劇,由演員戴著面具表演);森舞台本身及四周的建築物建於西元1996年,皆出於國際知名的建築師隈研吾之手,其設計理念除了可以讓人們投身這片群樹環繞的環境外,更強調了整體空間,營造出演員與觀眾之間的虛無縹緲感。這棟綜合設施於西元1997年榮獲日本建築學會的設計卓越獎。

日本傳統歌舞劇「能」源於西元14世紀,一開始是完全戶外演出的藝術活動,但近代的能劇舞台多半設立於大型建築物之中,只在舞台屋頂或其他設計元素上呈現戶外的意象,象徵這項藝術的來源。但隈研吾設計時,刻意顛覆了現代趨勢。他設計的舞台就在自江戶時代(西元1603~1867年)保留至今的森林邊緣,利用自然環境為舞台帶來一系列隨季節變換的戲劇體驗。春天,巨大垂枝櫻的花瓣會翩翩落在表演者面前;夏天,能劇的曲調「謠」跟蟬鳴交織唱和;秋天的夜晚,則有滿月映照著火光之中的舞台。

隈研吾在尊重傳統能舞台建築的同時,也融入了創新的設計元素。舞台的柱子是由青森檜木所製,屋頂上則鋪設了登米地區開採的石板瓦片;而其他地方多半會遮起來的舞台下方巨大水甕,這裡則完全展露在觀眾面前,除了可以放大演員跺腳時的聲響造成共鳴,更成了整個建築設計中明顯的視覺特色;而一般能舞台四周常見的白色砂礫,這裡則用象徵森林地面的黑色碎石子取代。

舞台的背板採用了以壯觀瀑布及山崖聞名的日本畫藝術家「千住博」畫作,描繪著一棵枝幹蜿蜒的老松,彷彿延伸到森林中一般;側面的牆上則用鈷藍色的竹子代表青春與清新。舞台邊的露台座位及前方鋪設榻榻米的玻璃觀賞廳,都為這個綜合設施增添了現代的元素。

森舞台在非表演期間可讓民眾來此參觀設施內的建築物,或開放人們拍攝婚紗、角色扮演照片等(需事先申請);一樓的展覽室中則展出了包含戲服、面具等各種能劇相關的資料。除了支援登米能劇社區的劇場傳統,森舞台也會邀請其他職業演員在此表演專業的能劇曲目。

お問い合わせ

登米市産業経済部観光物産戦略課

〒987-0602 登米市中田町上沼字西桜場18番地 

電話番号:0220-34-2759

ファクス番号:0220-34-2802

メールアドレス:kankobussan@city.tome.miyagi.jp

サイト内検索

便利情報

ページの先頭へ